半世烟尘半悲伤
[bàn shì yān chén bàn bēi shāng]
Half a Lifetime in Dust, Half in Grief conveys having lived through a life partially shrouded in mundane trivialities and losses. It depicts the sentiment that half of life is marked by sorrow, weariness, fleeting moments, or transient events passing by.