半暖半夏半年华
[bàn nuăn bàn xià bàn nián huá]
Half-Warmth, Half-Summer, Half-Years expresses warmth only to some extent, a half-lived summer in terms of youth and life experiences. It talks about feeling contented yet not fully complete with one's young life during certain periods.