半离半弃半伤心半梦半醒半哭泣
[bàn lí bàn qì bàn shāng xīn bàn mèng bàn xĭng bàn kū qì]
'Half Away, Half Abandoned, Half Heartbroken, Half Dreaming, Half Awake, Half Crying' reflects a mixed state of mind: feeling torn between departure and staying, between dreaming and waking up, all filled with sorrow and sadness. It conveys emotional pain and ambivalence.