败在女神的石榴裙下
[bài zài nǚ shén de shí liú qún xià]
The saying is used when someone cannot resist the charm of a woman (usually a very beautiful and admirable one called 'Goddess'). It conveys a humorous meaning that he was defeated/conquered by a goddess's attractiveness.