Understand Chinese Nickname
百毒不侵也会万箭穿心
[băi dú bù qīn yĕ huì wàn jiàn chuān xīn]
Literally means 'Even someone who is impervious to poisons could be pierced by ten thousand arrows'. It suggests the person believes they are strong but can still be emotionally hurt deeply.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
百毒不侵万箭穿心
[băi dú bù qīn wàn jiàn chuān xīn]
Untouchable Yet Pierced By Ten Thousand Arrows This expresses a sentiment akin to enduring multiple ...
见血
[jiàn xuè]
literally means to draw blood It implies a fierce or intense action that can hurt someone physically ...
百毒不侵还是万箭穿心
[băi dú bù qīn hái shì wàn jiàn chuān xīn]
This is more poetic It literally translates as Impervious to All Poisons Yet Pierced Through Heart ...
百毒不侵其实早已万箭
[băi dú bù qīn qí shí zăo yĭ wàn jiàn]
Means impervious to all toxins but already pierced by a thousand arrows combining seemingly contrasting ...
一百毒不侵也会万箭穿心
[yī băi dú bù qīn yĕ huì wàn jiàn chuān xīn]
一百毒不侵也会万箭穿心 Even being impervious to a hundred poisons can be pierced by myriad arrows ...
就算百毒不侵也会万剑穿心
[jiù suàn băi dú bù qīn yĕ huì wàn jiàn chuān xīn]
Expressed as Though Immune to All Toxins Still Pierced by A Thousand Swords conveying that even someone ...
万箭穿心依然还坚强
[wàn jiàn chuān xīn yī rán hái jiān qiáng]
Literally means pierced by ten thousand arrows through the heart but still strong This nickname ...