百毒不侵是因早已死心
[băi dú bù qīn shì yīn zăo yĭ sĭ xīn]
This means 'untouched by poison because my heart is dead.' It metaphorically describes someone emotionally guarded or immune due to past experiences leading them to give up or lose hope, becoming indifferent towards negative influences.