把你揣在兜里 A vivid expression meaning keep you close in my pocket Conveys

Relation Nicknames

把你藏心里 [bă nĭ zàng xīn lĭ]
The meaning of keeping someone close inside the heart ; harboring feelings secretly cherishing ...
口袋爱情 [kŏu dài ài qíng]
This signifies ‘ pocket love ’ implying a small secret romance kept within ones pocket ; something ...
把我捧在手心 [bă wŏ pĕng zài shŏu xīn]
Keep me in the palm of your hand A metaphorical expression that suggests cherishing loving or doting ...
将你怀揣 [jiāng nĭ huái chuăi]
It could translate to keep you close meaning cherish deeply Often indicates deep affection like ...
覆怀 [fù huái]
This refers to an embrace covering everything or someone wholeheartedly receiving and holding ...
我要把你揉成团塞我兜里呀 [wŏ yào bă nĭ róu chéng tuán sài wŏ dōu lĭ yā]
In a rather whimsical way this phrase describes wanting to always be close to a beloved person The ...
放你在我口袋 [fàng nĭ zài wŏ kŏu dài]
Keep You in My Pocket signifies a wish to always carry something precious or cherished with oneself ...
我想要打包把你带回家 [wŏ xiăng yào dă bāo bă nĭ dài huí jiā]
Expresses deep fondness for someone and a desire to have that person remain with oneself always It ...
拽紧你 [zhuài jĭn nĭ]
A direct expression of cherishing someone tightly reflecting an eager emotion of keeping another ...