巴黎的雨淋湿东京的街
[bā lí de yŭ lín shī dōng jīng de jiē]
'The Rain of Paris Wets the Streets of Tokyo' symbolically combines the romance of the French city with the modernity of the Japanese one, possibly expressing longing or travel between different cultures.