傲娇学长蠢萌学妹
[ào jiāo xué zhăng chŭn méng xué mèi]
'Arrogant Senior - Silly Freshman'. A playful term describing two roles. '傲娇'(proud/sullen) describes the senior student with a somewhat reserved and slightly arrogant yet vulnerable demeanor, while '蠢萌’(dumb+lovely), represents cute innocence and perhaps naivete of a new student or junior peer. It is usually associated with school settings in East Asian pop culture.