暗香流
[àn xiāng liú]
It implies the scent which cannot be easily noticed unless you are paying attention. In ancient Chinese culture 'ànxiāng' (subtle fragrance) was often related to plum blossoms in winter that have an alluring but elusive aroma, combined with 'liú' suggesting this scent's flowing quality - so enchanting yet ephemeral.