黯然失笑墨染锦年 This indicates sadness turning into bitter laughter

Relation Nicknames

笑似心酸 [xiào sì xīn suān]
Laughter that seems heartwrenching It indicates a kind of forced smile masking sadness or a bittersweet ...
美丽又遗憾 [mĕi lì yòu yí hàn]
Conveys a sense of something beautiful tinged with regret possibly signifying a bittersweet ...
笑里泛苦 [xiào lĭ fàn kŭ]
It translates to bitterness underlying a smile reflecting hidden sorrows masked behind ...
时光交换许多微笑的泪光 [shí guāng jiāo huàn xŭ duō wēi xiào de lèi guāng]
Reflects the bittersweet passage of time marked by moments when laughter and sadness intertwine ...
划过嘴角的泪淡淡的苦涩 [huà guò zuĭ jiăo de lèi dàn dàn de kŭ sè]
Translates as Tears across my lips carry a hint of bitterness It vividly describes a melancholy mood ...
笑意酸楚 [xiào yì suān chŭ]
The laugh hides sourness The smile on the face might suggest happiness or friendliness but the true ...
泪沫 [lèi mò]
A poetic term combining tears with foam ; it suggests a melancholy mood maybe reflecting on sadness ...
哭到笑了才算痛 [kū dào xiào le cái suàn tòng]
It conveys a sentiment that crying until it turns into laughter marks true pain suggesting deep emotional ...
笑不甘 [xiào bù gān]
Bitter Smile reflects an emotion where laughter is tinged with regret or unwillingness suggesting ...