-
眼泪都笑了
[yăn lèi dōu xiào le]
It expresses mixed emotions Even though tears stream down ones face the act of laughter can mean acceptance ...
-
笑里藏伤
[xiào lĭ zàng shāng]
Laughter Conceals Hurt It implies someone might appear cheerful but actually harbors pain sorrow ...
-
索性笑
[suŏ xìng xiào]
A phrase implying that despite any negative situation or disappointment one chooses simply to laugh ...
-
用笑宣泄悲伤
[yòng xiào xuān xiè bēi shāng]
Using laughter as an outlet for sorrow This indicates someone uses laughter as a coping mechanism ...
-
笑去掩饰
[xiào qù yăn shì]
Laughing to mask over hints covering genuine emotions using humor or laughter as facade ; masking ...
-
笑着嘲讽
[xiào zhe cháo fĕng]
Laughing at the mockery This somewhat sarcastic phrase can describe someone trying hard to put on ...
-
可笑难免
[kĕ xiào nán miăn]
Expresses inevitability of laughing things off even though ones situation may seem ridiculous ...
-
假装无所谓笑的好狼狈
[jiă zhuāng wú suŏ wèi xiào de hăo láng bèi]
Pretending not to care while laughing awkwardly conveying a scenario where someone feigns disinterest ...
-
掩悲伤演欢笑
[yăn bēi shāng yăn huān xiào]
Hiding Sadness and Performing Laughter suggests the act of masking one ’ s sadness with laughter ...