爱与被爱不一定成正比
[ài yŭ bèi ài bù yī dìng chéng zhèng bĭ]
'Love does not have proportional relationship with being loved'. It indicates that when giving or receiving love there isn't a fixed ratio. A person may pour lots of love on somebody else but cannot guarantee getting similar attention/affection.