爱向往未相守
[ài xiàng wăng wèi xiāng shŏu]
The literal translation is 'love longs for future yet no staying together'. This suggests deep but separated affection between two people, hinting at the pain and yearning for someone who cannot be with them forever.