Understand Chinese Nickname

爱她伤我你好棒

[ài tā shāng wŏ nĭ hăo bàng]
Translates as 'Love Hurts Me but You Are Great'. Perhaps this person believes that they were injured while loving her/him, yet holds no grudges toward the beloved who seems so good. A somewhat mixed message, implying both hurt feelings but respect for others.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames