-
人远关山隔
[rén yuăn guān shān gé]
People far apart separated by mountains and passes It describes the sorrow of separation from loved ...
-
可你早已远去
[kĕ nĭ zăo yĭ yuăn qù]
But you have long been away It reflects sadness about the departure of loved ones expressing that ...
-
你在远方
[nĭ zài yuăn fāng]
You are Far Away reflects someone who is yearning for another person perhaps out of reach geographically ...
-
你已走远
[nĭ yĭ zŏu yuăn]
Means you have gone far expressing distance — either physical or emotional — from a loved one It ...
-
从此两地相距
[cóng cĭ liăng dì xiāng jù]
From now on living far apart It indicates sadness over physical separation from loved ones starting ...
-
距离相隔
[jù lí xiāng gé]
Expresses distance between people either emotionally or geographically One may use it when missing ...
-
却隔天涯
[què gé tiān yá]
Yet Separated by Distant Horizons This conveys a sad reality of being far away from loved ones or desires ...
-
故人心己走远
[gù rén xīn jĭ zŏu yuăn]
The beloved ones heart has wandered far away conveys a feeling of lost love or separation It suggests ...
-
无故走远
[wú gù zŏu yuăn]
Walked away without reason represents distance either emotionally or physically in a relationship ...