碍你至深久见我厌
[ài nĭ zhì shēn jiŭ jiàn wŏ yàn]
'Annoyingly Affected You So Deep That Lastingly Annoyed By Me', it means 'you got annoyed with me so deeply as time goes'. There's self-reflection, recognition of having been an irritant in someone else's life.