爱你是病我不放弃治疗
[ài nĭ shì bìng wŏ bù fàng qì zhì liáo]
The phrase 'loving you is an illness that I refuse to treat' expresses intense unrequited love or longing for a person. The speaker considers this condition hopeless but insists on continuing to pursue or desire that individual anyway.