爱你成病
[ài nĭ chéng bìng]
Directly translated as loving someone to the point where it becomes a disease or addiction. This indicates a very intense, sometimes unhealthy level of love towards someone, where affection has crossed a line into obsessive or addictive behavior.