暧昧乱人心
[ài mèi luàn rén xīn]
'Ambiguity confuses people's hearts' indicates that flirtatious or vague romantic relationships cause chaos or turmoil in one’s heart. Reflecting a complicated emotional situation, likely regarding unresolved feelings between individuals.