哀家的心都碎了一地了
[āi jiā de xīn dōu suì le yī dì le]
A melodramatic phrase translating to 'My heart shattered into pieces everywhere,' it describes feeling extremely sad, disappointed or brokenhearted. Used often to exaggerate the depth of one's emotional distress or despair.