爱搁浅了
[ài gē qiăn le]
This translates as 'love runs aground'. Used figuratively to suggest that once-passionate love now lacks movement or progress; feelings have stalled or faced difficulties, unable to advance as smoothly as hoped, possibly indicating emotional barriers or changed dynamics in relationships.