爱动弹不得
[ài dòng dàn bù dé]
It portrays a situation wherein true love cannot move forward due to constraints beyond anyone’s control, such as societal norms, timing differences between people or distance. Love is present and real but trapped immobile within unmovable circumstances.