1拍两散
[1 pāi liăng sàn]
Literally 'fall apart after one clap'. A dramatic way of saying breaking up or separating instantly, indicating no reconciliation or coming together afterward. Often describes a quick and decisive end to relationships or alliances.