作业信不信我打你
[zuò yè xìn bù xìn wŏ dă nĭ]
'Homework, believe it or not, I'll beat you'. Playfully anthropomorphizing 'homework', expressing students' frustration towards overwhelming school work using a humorous threat, typical of young people under study pressure.