作业对不起我配不上你
[zuò yè duì bù qĭ wŏ pèi bù shàng nĭ]
Translates as 'Homework, I'm sorry I don't deserve you'. It’s used humorously, indicating that one’s skills/knowledge/experience fall short when facing overwhelming amounts or levels of difficulty of work or assignments. The term 'homework' here can represent a wide range of obligations including academic assignments, work duties, etc.