左手写爱
[zuŏ shŏu xiĕ ài]
'Left hand writes love' has a poetic ring to it in Chinese and can imply a couple different things. It could refer to hidden feelings because traditionally, most people write with their right hand in China so using left hand symbolize unconventional love or feelings. It could also suggest that love or affection are expressed differently - more secretly or indirectly