做梦都会哭
[zuò mèng dōu huì kū]
This literally means someone who would even cry in their dreams, indicating that they feel deeply hurt emotionally. Often used to describe intense feelings such as sorrow or longing that cannot be expressed fully in waking life.