左耳余柔
[zuŏ ĕr yú róu]
Residual Gentleness at the Left Ear: Likely a poetic metaphor to express remaining warmth or memories from a conversation held close or softly near, perhaps suggesting lingering sentiments or whispers that remain heartfelt even after time.