醉眼不逢人
[zuì yăn bù féng rén]
'Zui yan bu feng ren' (Drunken Eyes Don’t Encounter People) suggests looking at the world in a blur or from an intoxicated viewpoint without actually encountering or meeting anyone directly. It can reflect escapism or the desire to temporarily disconnect oneself from others in the reality around them, focusing instead on a state where clarity and interaction seem less important.