醉轩窗影剪醉落月人间
[zuì xuān chuāng yĭng jiăn zuì luò yuè rén jiān]
'Drunken轩(xuan)(a pavilion in ancient China)window shadow cuts through the drunk falling moon on earth'; this line presents a vivid, almost surreal image, likely used poetically to describe intense emotions such as intoxication and longing, set against a backdrop that mixes elements of traditional architecture and celestial imagery.