嘴角一撇就是笑
[zuĭ jiăo yī piĕ jiù shì xiào]
Simply means 'a slight upturn of the mouth is enough to create a smile.' This captures effortless joy that only takes little more than a subtle change in facial expression; highlighting genuine yet understated happiness easily found.