嘴角的笑掩饰心里的伤
[zuĭ jiăo de xiào yăn shì xīn lĭ de shāng]
A smile on the lips conceals the pain in the heart. This directly conveys the concept of using smiles as a mask to hide one's true emotional wounds, often used when someone appears happy outwardly but is internally troubled.