-
醒着嗜酒
[xĭng zhe shì jiŭ]
This translates directly to be fond of drinking while being sober implying indulgence in alcohol ...
-
醉卧情场
[zuì wò qíng chăng]
Drunkenly Fallen in Love gives a sense of being profoundly infatuated It may also metaphorically ...
-
醉情醉爱
[zuì qíng zuì ài]
Drunken in love and affection symbolizes a state of being deeply intoxicated by love and romance ...
-
酒鬼醉你温柔乡
[jiŭ guĭ zuì nĭ wēn róu xiāng]
It combines drunkard and being drunken in your arms It evokes a romantic sense : one gets intoxicated ...
-
醉酒情人
[zuì jiŭ qíng rén]
Drunken Lover portrays a romantic and perhaps whimsical scene where one might act more passionately ...
-
醉人与酒
[zuì rén yŭ jiŭ]
Drunk and Wine evokes a romanticized idea of intoxication by alcohol It suggests the person enjoys ...
-
酒寻欢
[jiŭ xún huān]
Meaning Seeking pleasure in alcohol which implies indulgence in drinking to drown ones sorrow and ...
-
酩酊爱人
[mĭng dĭng ài rén]
A poetic expression combining drunkenness indicating deep passion and love suggesting a lover ...
-
酔人心
[zuì rén xīn]
Drunk the Heart conveys feelings of drunkenness but not just from alcohol – rather being metaphorically ...