走了就不要回来 Do Not Return Once Gone reflects an uncompromising attitude

Relation Nicknames

离人不挽旧人不覆 [lí rén bù wăn jiù rén bù fù]
Do not stop someone who is leaving ; once gone do not expect return This reflects acceptance or perhaps ...
走了请别在回来 [zŏu le qĭng bié zài huí lái]
Means Please do not return after you leave It reflects finality in partings or endings ; theres sadness ...
离开了就不要回来 [lí kāi le jiù bù yào huí lái]
Do Not Return Once Youve Left conveys a sense of finality or disappointment in relationships or friendships ...
离开了再也回不来 [lí kāi le zài yĕ huí bù lái]
Gone and never returned It indicates an irreversible farewell whether its the end of a relationship ...
必不归 [bì bù guī]
Surely Not Returning reflects a sentiment of leaving without expecting to come back possibly representing ...
离人未挽离人未归 [lí rén wèi wăn lí rén wèi guī]
Meaning Farewell was not delayed and departure did not return This describes someone who is gone ...
不复返 [bù fù făn]
Simple and poignant in meaning not return again It could represent the resolute leaving behind or ...
勿别勿念 [wù bié wù niàn]
Do Not Depart Do Not Miss implies a plea or expression against departure expressing unwillingness ...
如若离开就别回来 [rú ruò lí kāi jiù bié huí lái]
If You Leave Then Don ’ t Come Back shows finality in departure Expresses firm resolve towards ending ...