纵是情深奈何缘浅
[zòng shì qíng shēn nài hé yuán qiăn]
A phrase from literature which means even if affection runs deep, sometimes karma doesn't allow these feelings much play. By taking this as a nickname, one can express sadness due to lack of opportunities despite true emotions.