纵容繁华流逝却无可奈何
[zòng róng fán huá liú shì què wú kĕ nài hé]
Permitting prosperity to fade without remedy captures sentiments concerning inevitability faced within situations where positive elements inevitably dissipate. Even if allowing things their natural course does lead to fading grandeur, it's sometimes beyond control how circumstances progress.