字字皆你句句非我
[zì zì jiē nĭ jù jù fēi wŏ]
The literal translation, 'every word is you, but not I', reflects deep sentiments about love or adoration for someone else. Each part refers heavily to another individual, instead of oneself, which expresses dedication or the overshadowing presence of someone else in the speaker's life.