-
悲欢自饮
[bēi huān zì yĭn]
Drinking sorrow and joy by oneself It signifies that joys and sorrows are both private experiences ...
-
独饮酒
[dú yĭn jiŭ]
Drink Alone paints the image of a solitary individual enjoying or numbing sorrows with alcohol reflecting ...
-
独酌无欢
[dú zhuó wú huān]
Drinking Alone Without Joy portrays feelings of isolation and sadness even while engaged in solitary ...
-
一夜独酌
[yī yè dú zhuó]
Drinking Alone All Night Long evokes scenes of solitude and drinking away sorrows reflecting feelings ...
-
索性独饮
[suŏ xìng dú yĭn]
Might as Well Drink Alone This suggests drinking solo out of loneliness or disillusionment rather ...
-
叹无人共醉
[tàn wú rén gòng zuì]
Lament Drinking Alone expresses the sorrow felt when indulging alone without anyone to share those ...
-
独灼烈酒
[dú zhuó liè jiŭ]
Drinking Alone Hot Liquor indicates solitude and strong emotions often expressed through drinking ...
-
难独饮
[nán dú yĭn]
Hard to Drink Alone it expresses the loneliness and melancholy of one having drinks alone indicating ...
-
孤身醉
[gū shēn zuì]
Drunk Alone expresses solitude and perhaps even melancholy suggesting drinking not out of enjoyment ...