-
举杯独醉
[jŭ bēi dú zuì]
Meaning Raise a cup and get drunk alone this suggests loneliness and selfreflection often in response ...
-
把盏独酌
[bă zhăn dú zhuó]
Holding up the cup and drinking alone this phrase paints a lonely image of someone raising a toast ...
-
若你执意举杯
[ruò nĭ zhí yì jŭ bēi]
If You Decide To Raise A Glass means making a toast possibly to friendship or memories despite difficulties ...
-
低眉举杯
[dī méi jŭ bēi]
Lowering ones head humbly while raising a glass usually suggests a quiet appreciation or solemn ...
-
于孤独交杯
[yú gū dú jiāo bēi]
A Toast to Loneliness suggests a solitary person raising a glass to being alone It carries a sense ...
-
端起酒杯
[duān qĭ jiŭ bēi]
Raising a Glass of Wine implies taking a moment for selfindulgence reflection or the joy of sharing ...
-
把酒言欢畅饮孤单
[bă jiŭ yán huān chàng yĭn gū dān]
Raise a Toast to Joy and Drink Alone blends the actions of enjoying a celebratory drink with friends ...
-
与影共酒
[yŭ yĭng gòng jiŭ]
Drinking with My Shadow implies solitude and introspection The individual chooses or is forced ...
-
中空对酒
[zhōng kōng duì jiŭ]
Raising a Drink to an Empty Sky or Heart suggests drinking alone in an empty place or under an open sky ...