自欺欺人
[zì qī qī rén]
'Deceiving oneself to deceive others.' While originally critical or ironic, this phrase used in this way indicates someone may know that what they're doing may be a lie to both oneself and others, but still holds onto the fantasy anyway, possibly reflecting a bittersweet truth.