自命不凡
[zì mìng bù fán]
This directly translates to 'consider oneself as extraordinary'. It conveys either pride in being unconventional or simply believing oneself is above average or stands out among the crowd; but in some contexts, it might also imply vanity.