自己找不到的是自己
[zì jĭ zhăo bù dào de shì zì jĭ]
It literally means 'What I cannot find myself is myself', expressing the feeling of self-discovery or being lost and unable to understand oneself well enough. It hints at searching for personal identity and the journey of self-reflection.