资本青春

'Capital Youth' refers to youth regarded as a precious resource or investment, emphasizing the importance and value of young age and all the potentials associated. This can imply making the most out of youth, be it experiences, achievements, etc. Alternatively, in the Chinese context, 'capital youth' may also have specific internet cultural implications which are hard to explain directly in English due to its colloquial nature.