抓到了空气

'Grasped Nothing But Air'. This metaphor describes futility or attempts resulting in failure and perhaps even illusionary efforts that didn’t come into fruition as anticipated. Someone could use it when referring humorously or despondently to chasing after unreachable dreams or missing out.