住她心入他眼
[zhù tā xīn rù tā yăn]
This romantic expression means 'living in her heart, entering his eyes'. It describes two people becoming significant to each other - both emotionally and physically catching each other's attention, suggesting love and infatuation crossing minds.