注定生死相许
[zhù dìng shēng sĭ xiāng xŭ]
'Fated for life and death promises' implies an eternal, unwavering vow or connection between two individuals, often used romantically to denote soulmates destined by fate. This reflects the Chinese tradition of believing some encounters or relationships are arranged by destiny.