终生未嫁
[zhōng shēng wèi jià]
'Unmarried for life'. It speaks to a personal decision to never marry or a fate marked by not finding someone appropriate. The choice might stem from self-choice, cultural expectations, or unrequited love, implying a strong sentimentality or resignation.