执着在你眼里算什么
[zhí zhe zài nĭ yăn lĭ suàn shén me]
This can be translated as 'what does persistence mean in your eyes?' It conveys a sense of frustration or disillusionment about whether dedication or effort is appreciated or even meaningful to the other person.