只有10086最关心我
[zhĭ yŏu 10086 zuì guān xīn wŏ]
'Only 10086 cares about me' (10086 being China Mobile's service hotline). This somewhat ironic name expresses the sentiment of feeling neglected by people, where only the telecom company’s customer support system sends regular updates and promotions via calls/messages, becoming an unlikely ‘companion’. It conveys a lonely feeling in a humorous way.